Même si, selon une anecdote rapportée, Vladimir Poutine aurait rappelé à Nicolas Sarkozy que la France est un « petit pays », sa langue, elle, figure pourtant parmi les plus influentes : le français occupe la cinquième place des langues les plus parlées dans le monde, après le mandarin, l’anglais, l’espagnol et l’arabe.

Le Petit Larousse vient de dévoiler ses nouveaux mots pour 2026. Ils viendront compléter les anciens pour former un corpus de 64.500 mots, soit 125.000 sens. Des mots qui disent l'inclusivité à ceux des risques environnementaux, des sports, de la culture ou de la cuisine, le Petit Larousse a chaque année à coeur de suivre les évolutions sociétales. Avec une tendance qui ne semble pas près de s'inverser : l'ajout de mots étrangers dans le lexique francophone.

Dans une tribune publiée ce 17 avril dans L'Humanité, près de 400 professionnels du monde de la bande dessinée annoncent qu’ils et elles pourraient boycotter la prochaine édition du Festival international de la bande dessinée d’Angoulême (FIBD), en 2026. En cause : le contrat qui lie l’Association du FIBD et la société privée 9e Art+, structure organisatrice de l’événement depuis bientôt vingt ans.

Semaine 15, du 7 au 13 avril : l’effet coup de poing de Monkey D. Luffy n’aura duré qu’une semaine. Entré en fanfare à la première place la semaine dernière, One Piece (tome 109) cède à présent deux rangs et s’installe en 3e position, avec 22.495 exemplaires vendus. À l’inverse, Freida McFadden réinstalle solidement ses deux romans sur les deux premières marches du podium. 

Onirique, post-moderniste, sur-sous-réaliste, futuriste, fluide, slay, sensuel, virtuel, charnel, numérique et fashion. Peut-être plus encore. On peut s’amuser à poser plein de gros mots sur le dernier roman de Sabrina Calvo, Les nuits sans Kim Sauvage, parce qu’on sait qu’il les évitera tous, comme un savon évite les mains mouillées.

C’est un ouvrage pour le moins singulier qui vient d’être exposé au Moyse’s Hall Museum, à Bury St Edmunds, dans le Suffolk en Angleterre : un livre relié en peau humaine. Ce cuir inhabituel appartient à William Corder, auteur du célèbre meurtre de la grange rouge (Red Barn Murder) en 1827. Longtemps oublié, l'objet a été redécouvert par les équipes du musée dans un bureau, parmi d’autres volumes à la reliure plus… traditionnelle.

Le Prix littéraire de la Liberté intérieure, porté par Le Jour du Seigneur, en partenariat avec La Procure, RCF et Ouest-France, revient pour une 8e édition. Ce prix distingue un ouvrage publié dans l'année qui célèbre le goût de la liberté et l’ouverture à la dimension spirituelle.

En octobre 2024, les premières Rencontres européennes de la traduction littéraire se sont tenues au Parlement européen à Strasbourg. Organisé par le CEATL (Conseil européen des associations de traducteurs littéraires), cet événement d’envergure a rassemblé 80 intervenants de 28 pays et 350 participants sur place – rejoints par 1500 spectateurs en ligne dans 73 pays, pour cinq tables rondes et sept ateliers. 

C’est un don peu commun qui vient enrichir le quotidien de Bézu-Saint-Eloi, village du Vexin normand. La bibliothèque de cette commune de 1600 habitants va prochainement accueillir plusieurs milliers de livres, offerts par... le CSE des Galeries Lafayette de Paris. Auparavant destinée aux salariés de l’entreprise, cette collection vient ainsi trouver une nouvelle vie en Normandie.

Alors que le tournage de la nouvelle série d'HBO adaptée des romans de J.K. Rowling devrait débuter cet été, les premiers membres du casting ont été annoncés. Si on ne connait pas encore le visage du futur Harry, ni celui de Hermione ou Ron, quelques personnages importants se sont dévoilés, parmi lesquels Albus Dumbledore, Rubeus Hagrid ou encore Severus Rogue.

Fondés par Arnaud Nourry, ancien PDG d'Hachette, Les Nouveaux Éditeurs se présente comme un incubateur pour maisons d'éditions indépendantes. Parmi les premiers projets qui intégrent le groupe, Les Corps Conducteurs porté par Pauline Miel et Clément Ribes, et Les Léonides de Dana Burlac.

Soixante ans après sa création par Quino, Mafalda continue de faire résonner sa voix espiègle et lucide dans un monde d’adultes. Les éditions Glénat annoncent la parution d’un nouveau recueil de plus de 200 pages, dans lesquels s'enchaînent les gags mordants de l'héroïne argentine.

Le Petit Prince débarque à l'Atelier des Lumières du 11 avril au 6 juillet 2025. Alors, si vous passez dans le 11e arrondissement de Paris, et qu'un petit garçon blond vous harcèle pour avoir un dessin de mouton, dessinez lui une boite en lui disant que son mouton est à l'intérieur, et laissez-le vous embarquer dans cette odyssée immersive.

À Montpellier, le mois de mai s’ouvre désormais par une promesse : celle de dix jours de littérature en fête. En 2025, la Comédie du Livre célèbre ses quarante ans. Une longévité qui mérite qu’on s’y attarde, car entre rendez-vous traditionnels et mutations récentes, cet événement est devenu central dans le paysage littéraire français.

Un nouveau combattant entre dans la mélée en cette 14e semaine (31 mars au 6 mars) : Monkey D. Luffy. Le tome 109 tome de l'interminable One Piece par Eiichiro Oda prend la première place avec 36.164 exemplaires vendus, devant les deux romans de Freida McFadden : La femme de ménage (31.980 ventes) et Les secrets de la femme de ménage (25.511 ventes).

Ouvrier syndicaliste et ancien candidat à l'élection présidentielle, un nouveau chapitre s'ouvre pour Philippe Poutou qui reprendra, avec sa compagne Béatrice Walylo, une librairie en plein coeur de Bordeaux. 

Le jury du Prix des Libraires s’est réuni le 7 avril 2025 pour dépouiller les votes des libraires indépendants de toute la France. À l’issue de cette première phase de sélection, cinq livres ont été retenus dans la catégorie littérature française, et trois dans la catégorie littérature étrangère, nouveauté de cette année.

Tout a commencé comme une mauvaise blague. Le 1er avril, Lise Sobéron, entrepreneuse à Caen, découvre dans sa boîte aux lettres une lettre d’opposition de la part de DC Comics. Le célèbre éditeur américain de Wonder Woman lui exige de renoncer à Wondermum, nom de l’application qu’elle a lancée six mois plus tôt. Face à ce géant de l’industrie culturelle, la créatrice normande s’estime dans son bon droit et refuse de céder.

Le 17 mai 2025 marquera la première édition de Place aux Livres, festival littéraire organisé dans le quartier de la Place des Fêtes, dans le 19e arrondissement de Paris. Porté par l’association Des beaux lendemains, l’événement se veut gratuit, inclusif et intergénérationnel, avec pour ambition de s’imposer comme un rendez-vous annuel dédié aux autrices contemporaines en littérature générale et jeunesse.

L’été dernier, une rétrospective consacrée à Marcel Pagnol, articulée autour de dix de ses films, était lancée par le distributeur Carlotta Films dans les salles à travers toute la France. À ce jour, cette opération a déjà rassemblé plus de 40.000 spectateurs. Fort de cet engouement, une seconde partie composée de six nouveaux films sera présentée cet été.

Mis en place en 2015 par le Centre national du livre (CNL) et réalisé tous les deux ans par l’institut Ipsos, le baromètre sur les pratiques de lecture en France repose sur un échantillon de 1000 personnes âgées de 15 ans et plus, représentatives de la population. Les résultats de la 6e édition, rendus publics ce 8 avril 2025, confirment une tendance préoccupante : les Français lisent de moins en moins.

Hier était remis pour la première fois le Prix Nouvel Obs à la librairie 7L, à Paris. Entre deux sollicitations d'un public enthousiaste, Adèle Yon, primée pour Mon vrai nom est Elisabeth (Éditions du Sous-Sol), a accepté d'échanger avec nous à propos de sa vie mouvementée d'autrice et de jeune chercheuse, et de son rapport à la littérature féminine.

Le Prix des Ados 2025 a dévoilé sa sélection. Lancé en 2009 avec le soutien des Espaces Culturels Leclerc de Normandie et de libraires partenaires, il est remis chaque année en marge du festival Livres & Musiques. Le lauréat succédera à Émilie Valentin, primée en 2024 pour Music Queens. Une histoire du girl power et de la Pop… En chansons ! 

Le personnel de l'Institute of Museum and Library Services (IMLS) — agence chargée de la distribution des fonds fédéraux aux bibliothèques — a été placé en congés forcés. L'administration Trump poursuit ainsi les efforts que le président avait annoncé en mars en vue de la suppression de l'IMLS, conformément à sa volonté de réduire « la bureaucratie fédérale ».

LeLivreaMetz25 — Tenir tête ce n'est pas tenir sa langue, bien au contraire. Pour cette dernière journée du festival Livre à Metz, deux traducteurs de l'allemand et spécialistes du langage des Nazis étaient invités à discuter : Frédéric Joly et Olivier Mannoni. Une des conférences les plus attendues du week-end, donc une salle comble pour comprendre comment la langue est un outil hautement politique.

LeLivreaMetz25 — C'est devenu une habitude ici. Chaque année au Livre à Metz, Alain Guyard, philosophe forain habillé de son plus beau costume trois-pièces, invite le public messin à deux conférences des plus dionysiaques : les apéros-philo. Les thèmes de cette année ? Tenir tête aux complotistes et tenir tête à la sobriété heureuse, « et tant pis pour les colibris et les zamis à ce vieux réac de Pierre Rabhi ».

LeLivreaMetz25 — C'est toute l'émotion de la révolte des poètes afghans et afghanes qui jaillit du recueil L'amour, l'exil, la liberté, paru chez Calmann-Lévy en mars 2025. Quelques-uns de leurs textes étaient lus lors d'un récital marquant ce week-end à Metz.

LeLivreaMetz25 — C'était l'un des événements à ne pas manquer ce week-end à Metz : la conférence d'Hartmut Rosa. Le sociologue allemand s'est imposé en quelques années comme un des penseurs majeurs de notre époque. Avec ses concepts d'Accélération ou de Résonnance, il tente de mettre à jour les maux de la modernité d'une part, et d'autre part les moyens d'inventer un autre rapport au temps pour essayer de résoudre ces maux.

LeLivreaMetz25 – Elitza Gueorguieva a remporté le Prix Frontière 2025 pour L’Odyssée des Filles de l’Est. La remise du prix, qui se tenait en marge du festival Le Livre à Metz, fut l'occasion de revenir sur ce livre, sur l'oeuvre et le parcours de son autrice, et sur le futur du Prix Frontière.

LeLivreaMetz25 — Leila Slimani est l'invitée d'honneur de cette édition du Livre à Metz. Hier, le festival s'est lancé sur une discussion très attendue entre elle et Laurent Gaudé. Ce samedi matin, elle donne à nouveau rendez-vous aux festivaliers pour présenter sa bibliothèque idéale. Et on ne rate jamais une occasion de récolter de nouvelles recommandations littéraires, surtout lorsqu'elles viennent d'une autrice comme Leila Slimani.

LeLivreaMetz25 — Olivier Weber et Cédric Gras étaient réunis à Metz pour parler de leur travail d'écrivain-aventurier. Beaucoup de pays visités dans la salle, pas mal de livres écrits, de sacrées histoires à raconter, et une question : existe-t-il encore une place pour l’exploration ?

LeLivreaMetz25 — Le fameux soleil lorrain a tapé toute la journée sur la grande tente du festival Le Livre à Metz. Sous sa toile, les premiers curieux commencent à se faire nombreux, ils sont accueillis sourires aux lèvres par les libraires de la ville qui ont posé leur stand pour le week-end, et par les auteurs et autrices déjà présents, parmi lesquels quelques jolis noms...

LeLivreaMetz25 — Ce vendredi 4 mars 2025, la ville de Metz se réveille prête à accueillir une nouvelle édition de son fameux festival littéraire : Le Livre à Metz. Les tentes montées place de la République laissent entrer leurs premiers visiteurs, les auteurs déjà présents signent leurs premiers livres... Et à deux pas de là, dans le Grand Hall de l’Arsenal Jean-Marie Rausch, se tient l'exposition «  D’Angoulême à Nanjing : Carnets de voyage », des auteurs-dessinateurs Xiaolin et Benoît Hamet. 

LeLivreaMetz25 — L'autrice de littérature pour enfant Aurore Petit est une des invitées d'honneur de cette édition du Livre à Metz. En amont du festival, nous avons échangé avec elle sur les rendez-vous à venir pour ce week-end, sur sa série d'albums autobiographiques à succès, et sur ses projets à suivre.

LeLivreaMetz25 — Dans le cadre du festival Le Livre à Metz, qui se tiendra le week-end prochain, nous avons rencontré Marie Pavlenko, récompensée par le prix du festival pour Traverser les montagnes, et venir naître ici. L’occasion de parler de ce roman porté par deux figures féminines puissantes, mais aussi d’aborder son rapport au vivant, à la poésie, et au sens des mots qu'on utilise.

Du 23 au 25 mai 2025, la ville de Rouen accueille la première édition de Géos du Noir, un festival littéraire inédit consacré au roman noir, au polar et à leurs multiples géographies – sociales, humaines, criminelles et imaginaires. 

Marion Brunet vient de remporter le Prix commémoratif Astrid Lindgren, récompense internationale pour la littérature d'enfance et de jeunesse. Fondé par le gouvernement suédois en 2002, ce prix est doté à 5 millions de couronnes suédoises, soit environ 460.000 €, ce qui en fait la plus grande récompense financière en littérature après le prix Nobel.

Après une première édition couronnée de succès en 2024, la Confédération Interprofessionnelle du Livre Grand Est (CIL) renouvelle son Printemps de la librairie indépendante, en partenariat avec les librairies de Strasbourg. Du 24 avril au 3 mai 2025, le public est invité à une semaine d’événements culturels gratuits au sein des librairies indépendantes de la ville.

Lors de sa conférence de presse annuelle tenue à la Foire du livre jeunesse de Bologne, le lundi 31 mars 2025, l’International Board on Books for Young People (IBBY), représenté par Shereen Kreidieh, présidente du jury du Prix Hans Christian Andersen, a révélé la liste des candidats en lice pour l’édition 2026 du « petit Prix Nobel de littérature ».

Pour la septième année consécutive, le Prix Maya a distingué trois ouvrages de fiction engagés en faveur de la cause animale. Trois catégories étaient représentées : meilleur récit, meilleure bande dessinée et meilleur ouvrage jeunesse.

Le Centre national du livre (CNL) a dévoilé ce vendredi 28 mars une nouvelle étude consacrée aux adaptations cinématographiques et audiovisuelles d’œuvres littéraires produites en France entre 2015 et 2023. Il en ressort qu'adapter une oeuvre littéraire est de manière générale un pari gagnant pour les cinéastes français.

BONNES FEUILLES — Bien qu’il ne concerne encore qu’une minorité de la population, le véganisme s’est imposé, en moins de dix ans, comme un véritable sujet de société. Phénomène clivant, il suscite désormais des débats qui laissent rarement indifférent.

BONNES FEUILLES — À l’été 2024, Catherine M. prend la route à travers les États-Unis, sillonnant le pays d’est en ouest, du nord au sud. Dans la veine des grandes figures de la littérature américaine – de Jack London à Cormac McCarthy, en passant par Kerouac et Steinbeck – elle inscrit son périple dans le mythe de la route. 

BONNES FEUILLES —Recrutée par le SDECE, Gabrielle Kaplan est chargée d'infiltrer les milieux interlopes de la ville, où se croisent mafieux, anciens collaborateurs et trafiquants en tout genre. Devenue un carrefour stratégique pour les échanges clandestins, la zone portuaire concentre tous les dangers. 

La revue Charlotte mensuel, héritière revendiquée de Charlie mensuel, a été privée d’agrément par la Commission Paritaire des Publications et Agences de Presse (CPPAP), ce qui mettrait la survie de la revue dans la balance. L'équipe éditoriale dénonce une « censure déguisée d'un autre temps ».

Freida McFadden ne veut décidément pas lâcher la première place des meilleures ventes. En cette semaine 12 (du 17 au 23 mars), La femme de ménage reprend la tête du classement avec 36.008 ventes. L'ancien leader, Joël Dicker, est à présent 3e avec 25.572 exemplaires vendus pour La très catastrophique visite du zoo.

BONNES FEUILLES – « Si on me demande ce qu’a été ma vie, je répondrai qu’elle a duré toute une nuit et que je n’ai pas eu sommeil. »

Outre-Atlantique, le procès contre Meta et son outil d'intelligence artificielle Llama se poursuit. Accusée par un groupe d'auteur, dont Ta-Nehisi Coates et l’humoriste Sarah Silverman, qui lui reprochent d'avoir utilisé des millions de livres piratés pour entraîner ses modèles d’IA, l'entreprise de Mark Zuckerberg brandit l'argument du fair use.

Le festival littéraire Terres de Paroles se tiendra en Seine-Maritime en mai. Cette édition 2025 sera marquée par une exploration thématique centrée sur quelque chose de l’enfance. Ce thème, à la fois universel et intime, invite à une réflexion sur les origines de nos vies et de nos récits, un espace où tout est encore possible et à imaginer.