Des travailleur·euses d’intérêt général en bibliothèque ? On associe souvent via les films et les séries cette peine à des corvées contraignantes de nettoyage, dans des tenues peu flatteuses. Mais saviez-vous que la peine de travail d’intérêt général peut être effectuée dans des services publics comme une bibliothèque ?  Quatre personnes ont ainsi été accueillies successivement à… Continuer de lire TIG en bibliothèque, une mission qui a du sens

Des travailleur·euses d’intérêt général en bibliothèque ? On associe souvent via les films et les séries cette peine à des corvées contraignantes de nettoyage, dans des tenues peu flatteuses. Mais saviez-vous que la peine de travail d’intérêt général peut être effectuée dans des services publics comme une bibliothèque ?  Quatre personnes ont ainsi été accueillies successivement à… Continue reading TIG en bibliothèque, une mission qui a du sens

Le réseau des bibliothèques de la ville de Paris compte 5 Pôles Sourds, dont la médiathèque de la Canopée fait partie. Les Pôles Sourds travaillent en équipe mixte, composée de sourds et d’entendants. Toutes les équipes sont formées à la Langue des Signes Française (LSF) et sont en mesure d’accueillir du public en LSF. Les… Continuer de lire Le pôle Sourd de la Canopée

Le réseau des bibliothèques de la ville de Paris compte 5 Pôles Sourds, dont la médiathèque de la Canopée fait partie. Les Pôles Sourds travaillent en équipe mixte, composée de sourds et d’entendants. Toutes les équipes sont formées à la Langue des Signes Française (LSF) et sont en mesure d’accueillir du public en LSF. Les… Continue reading Le pôle Sourd de la Canopée

Ce guide très riche, est issu du travail d’une élève conservatrice stagiaire, qui nous a accompagné·es pendant 4 mois sur cette thématique assez originale et chère à l’équipe.

Ce guide très riche, est issu du travail d’une élève conservatrice stagiaire, qui nous a accompagné·es pendant 4 mois sur cette thématique assez originale et chère à l’équipe.

La bibliothèque publique est un des derniers lieux gratuits où on accède librement, sans avoir à produire des justificatifs, et qui soient ouverts aux différents usages propres à l’évolution des pratiques culturelles. L’accueil inconditionnel fait partie de nos missions fondamentales en tant que bibliothécaires. Droit éprouvé au temps du pass sanitaire, qui divisa profondément la… Continuer de lire Accueillir… malgré tout

La LSF ? La Langue des Signes Française ! Reconnue officiellement depuis 2005, après plus d’un siècle d’interdiction, elle est aujourd’hui parlée par environ 120 000 Sourds et malentendants. C’est une langue qui laisse s’exprimer les mains, le corps et le visage. Notre équipe réunit des personnes sourdes et entendantes. Pour faciliter la communication, entre nous et avec… Continue reading Nous apprenons la LSF !

Dans le cadre de mon master Métiers du livre parcours bibliothèque, je devais faire un stage de trois mois en bibliothèque. C’est la première fois que je passe dans  « l’envers du décor » et que je découvre vraiment le métier de bibliothécaire ! Le stage portait sur les ados en bibliothèque et comme c’est également mon… Continue reading Un stage sur le public ado

Si vous fréquentez de manière assidue notre bibliothèque, vous n’avez pas pu manquer les trois photographies accrochées dans l’espace 3C du 17 janvier au 29 avril. Cet accrochage a d’ailleurs été l’occasion pour vos bibliothécaires préféré.e.s de vous proposer des ateliers de Light Painting et Stop Motion. Mais ce que vous ne savez pas, c’est… Continue reading Un club senior en visite

Le 18 octobre, nous avons accueilli, dans le cadre des Jeudis de l’Actualité, la sociologue Monique Pinçon-Charlot (Panique dans le 16e,La Ville brûle, 2017), et l’avocat Georges de Kerchove, ancien président d’ATD Quart Monde Belgique.   Pour aller plus loin, retrouvez une sélection de lectures sur le thème des sans-abris :

Chaque été, nos jeudis matins sont banalisés pour de la formation interne. Parmi les sujets abordés, la sensibilisation à la culture Sourde est un incontournable. En avril dernier, nous avons organisé une projection pour l’équipe de l’épisode de l’Œil et la Main « Interprètes en devenir ». Des interprètes français/LSF étaient présentes. Lors des échanges qui ont… Continue reading Rencontre avec Stéphan Barrère, interprète français – langue des signes française

Le temps passe, l’équipe change, et nous continuons à nous former pour optimiser les services proposés à nos publics. Notre équipe compte 18 entendants et 2 sourds. Nous avions ainsi un sujet tout trouvé : « Comment optimiser le travail dans une équipe mixte de sourds et d’entendants ? » Nous avons donc fermé exceptionnellement la médiathèque pour profiter… Continue reading Comment optimiser le travail dans une équipe mixte de sourds et d’entendants ?

À la médiathèque de la Canopée un groupe de travail est particulièrement chargé de l’accueil des publics adolescents. Le groupe “Ados” a permis la mise en place de partenariats avec plusieurs établissements scolaires et notamment avec des classes UPE2A dont celle du Lycée Professionnel Théophile Gautier (4e arrondissement). Qui sont les UPE2A ? Les Unités… Continue reading Accueillir des adolescents allophones

Depuis plus d’un an, en partenariat avec la MPAA (Maison des Pratiques Artistiques Amateurs), se déroulent au 2ème étage de la Canopée des ateliers de conversation signés. Des adultes de tous horizons échangent sur des thèmes variés en présence d’un bibliothécaire Sourd. Ils sont sourds ou entendant, et ont en commun une seule langue : la … Continue reading Inédit en France, nos ateliers de conversation… en LSF

Je m’appelle Mathilde Girard, j’ai 22 ans et je prépare mon entrée en master d’interprétation en langue des signes. Je suis également stagiaire à la médiathèque de la Canopée pour une durée de 7 semaines. Voici le retour de cette expérience extrêmement enrichissante. 5 février 2021, je reçois un mail de ma future maître de… Continue reading Une stagiaire à la Canopée

En attendant la reprise de nos ateliers de conversation en langue française (tous les mardis de 17h à 18h) voici deux outils pour ne pas interrompre votre apprentissage. En cette période difficile, le suivi de formations peut s’avérer compliqué, voire impossible. L’apprentissage des langues en particulier, car il nécessite une pratique régulière et des corrections… Continue reading FLE : des outils pour apprendre le français comme langue étrangère

L’actualité et les sujets de société impactent toujours notre métier et la façon dont nous souhaitons mettre en avant nos collections. Pour les questions de genre et de féminisme, nous avons fait le choix de créer un nouvel outil plutôt que de valoriser physiquement les documents. Grâce au travail minutieux de notre stagiaire Sophie, nous… Continue reading Bookflix du genre

En ouverture, présentation de la journée d’étude par la Bpi. Pourquoi à Brest ? – rendre visible et soutenir la place des femmes – assurer la participation du public et le sensibiliser à la discrimination des genres Cette journée rentre dans le cadre de cette action. Première table ronde : Quelles valorisations pour les collections sur… Continue reading Journée d’étude sur le genre à Brest

La bibliothèque publique est un des derniers lieux gratuits où on accède librement, sans avoir à produire des justificatifs, et qui soient ouverts aux différents usages propres à l’évolution des pratiques culturelles. L’accueil inconditionnel fait partie de nos missions fondamentales en tant que bibliothécaires. Droit éprouvé au temps du pass sanitaire, qui divisa profondément la… Continue reading Accueillir… malgré tout

A priori, il semble plutôt gênant qu’une bibliothèque se soucie de la sexualité de ses publics. Le sujet est intime et sensible, une bibliothèque est un espace public ouvert à toutes et tous, qui accueille des enfants qui plus est. Ce n’est vraiment pas le lieu. Ce serait choquant que ça le devienne. Et pourtant…… Continue reading Sexualités et bibliothèques peuvent-elles faire bon ménage ?

Suite à l’enquête qualitative sur les genres, évoquée dans notre précédente publication, un atelier créatif post-enquête est conçu par Théodora Tomasini d’Inca, étudiante en Design de transition, et rassemble un groupe de 6 personnes. La session de réflexion d’amélioration des services de la médiathèque dure trois heures. Le concept de “médiathèque du futur” est fortement… Continue reading Atelier créatif sur les genres, la médiathèque comme une “Safe place”

Afin de mettre en œuvre les 17 objectifs de développement durable (ODD) énoncés dans l’agenda 2030 de l’ONU et d’améliorer son fonctionnement, la médiathèque initie sa première enquête en septembre 2020. Avec un total de 329 réponses, l’analyse quantitative permet de cerner les trois ODD principaux préoccupant les usager·ères de la bibliothèque : les deux premiers… Continue reading Enquête qualitative sur les genres

L’équipe de la médiathèque de la Canopée a été accueillie cet été à l’Institut National des Jeunes Sourds, et vous fait profiter de la visite ! Un petit peu d’histoire L’Institut National des Jeunes Sourds n’a pas toujours été hébergé rue Saint Jacques ! L’Abbé de l’Epée a créé cette institution mais ne la verra… Continue reading A la découverte de l’INJS

Rencontre avec Eliane Viennot Eliane Viennot est professeuse émérite de littérature de la Renaissance et travaille également aux retrouvailles de la langue française avec l’usage du féminin. Selon elle, une communication plus juste et plus égalitaire est tout à fait accessible car la langue française a déjà tout ce qu’il faut ! Les grands principes… Continue reading Le langage inclusif : pourquoi, comment ? 

Une fringothèque en bibliothèque, drôle d’idée ?! Et bien, pas forcément. C’est en remarquant que certains de nos usagers habituels arrivaient avec des tee-shirts complètement déchirés que l’idée a germé. Non pas que nous soyons attaché·es à la “tenue correcte exigée”, mais beaucoup plus à un accueil digne et les vêtements peuvent rapidement être une… Continue reading Une fringothèque en bibliothèque ou la naissance de notre ZAD

Pourquoi cette sélection ? Pour mettre en valeur des histoires avec des personnages handicapé·e·s écrit·e·s par des auteurices concerné·e·s.C’est un travail qui a vocation à évoluer, à être complété par davantage d’auteurices racisé·e·s et de ressources documentaires francophones et accessibles.Cette bibliographie n’est pas classée par genre ou classe d’âge pour ne pas hiérarchiser involontairement les… Continue reading ”Des personnages handicapés écrits par des auteur·ices concerné·e·s”

Tout a commencé quand la crise sanitaire liée à la Covid-19 nous a privé-es de contacts humains. Élisabeth, bibliothécaire et afficionado de documentaires, visionne sur Arte « Le pouvoir des caresses, le toucher un contact vital », réalisé par Dorothée Kaden. Elle en parle à ses collègues de la Canopée, dont certains le visionnent avec beaucoup… Continue reading Et si on parlait sous-titres